Foto: Getty Images
"Jika rasa takutnya cukup besar, itu mudah"
Diagnosis: kanker paru-paru ! Ketika Peter Maffay (63) mendengar ini, kejutan itu sangat besar. "Mungkin Anda bisa mengambil paru-paru, lalu Anda bisa bernapas lagi dan hidup dengan setengah paru untuk sementara waktu dan mungkin bernyanyi, " kata dokter pada waktu itu kepada penyanyi. Pada saat-saat seperti itu seseorang melihat hidupnya sudah lewat.
Dalam wawancara yang mengharukan dengan "ZEITmagazin", Peter Maffay mengungkapkan detail tentang berita mengerikan ini. "Saya berhenti minum dan merokok dari satu hari ke hari berikutnya, " katanya. Dan akuilah, "Jika rasa takut itu cukup besar, itu mudah, aku hanya takut untuk hidupku."
Untungnya, itu adalah kesalahan diagnosis. Itu adalah virus yang oleh dokter itu dikira sebagai kanker paru-paru . Setelah dua minggu, masalahnya selesai.
Tetapi kejutan itu tetap dan dengan demikian kehidupan baru: tanpa merokok, tanpa konsumsi alkohol berlebihan. Saya pikir, ini adalah kesempatan Anda, "kata Peter Maffay hari ini dalam retrospeksi. Itu peringatan baginya. Dia telah menolak semua saran bagus sampai saat itu.
Dia minum dua atau tiga botol wiski sehari selama bertahun-tahun. Sekretarisnya bahkan ingin menyembunyikan botol-botolnya. "Menyembunyikan botol bukan pekerjaanmu, " kata Peter Maffay padanya. "Itu sangat rusak."
Tetapi kesalahan diagnosis mengubah hidupnya sepenuhnya. Sejak itu dia minum bir atau segelas anggur, dia tidak pernah menyentuh wiski lagi. "Dan keinginan untuk rokok sudah berakhir."
