Foto: AFP / Getty Images
Dia tidak menyesali apa pun
Dia bersinar seperti wanita muda! Ketika kami bertemu Mireille Mathieu (66) di "Festival Kejutan Musim Gugur", ia tampak semuda dulu. Tiga tahun setelah album terakhirnya, penyanyi itu senang dengan CD-nya "Mireille Mathieu chante Piaf" ('... sings Piaf'). Bersama kami, pemilih Parisian berbicara tentang masa kecil dan ibunya Marcelle (91).
CD ini adalah penghargaan untuk penyanyi terkenal Edith Piaf ...
Mireille Mathieu: Saya memulai karir saya dengan lagu-lagu mereka. CD ini adalah cara saya mengatakan "terima kasih". Saya berutang segalanya padanya.
Salah satu lagu berjudul "Non, je ne regrette rien" ('Saya tidak menyesali apa pun'). Apakah itu juga berlaku untuk Anda?
Mireille Mathieu: Saya tidak menyesali apa pun dalam hidup saya. Karena semua yang saya alami dalam hal buruk, memiliki sesuatu yang positif.
Penampilan besar pertama Anda adalah pada usia 16 di Paris.
Mireille Mathieu: Pada saat itu, saya naik kereta selama delapan jam dan tiba sendirian di Paris dengan koper yang hampir kosong. Saya merasa kesepian dan sangat pemalu. Tapi aku benar-benar ingin menjadi penyanyi!
Anda telah berada di atas panggung selama hampir 50 tahun. Dari apa Anda menarik kekuatan?
Mireille Mathieu: Saya selalu menantikan budaya dan kepribadian baru yang saya ketahui saat bepergian. Hidupku adalah hadiah yang luar biasa.
Apakah kamu berbicara bahasa Jerman?
Mireille Mathieu: Ya, saya bisa mengatakan beberapa patah kata. Saya dulu memiliki guru bahasa Jerman, tetapi selalu memiliki masalah belajar. Karena saya menderita disleksia, kadang bingung kanan dan kiri.
Dari mana ini berasal?
Mireille Mathieu: Saya sebenarnya kidal. Salah satu guru saya ingin mengubah saya. Jika saya menulis dengan kiri, dia memaksa saya untuk mengambil tangan kanan. Terkadang ada pukulan dengan penguasa.
Ibunya, Marcelle, menemani Anda - meskipun sudah tua - sering bepergian. Kali ini juga?
Mireille Mathieu: Tidak, tidak sekarang. Tetapi pada 2013 dia akan menjadi bagian dari tur saya ke Rusia. Ibu saya adalah hal terbaik yang bisa terjadi pada saya. Dia selalu percaya padaku, aku menikmati setiap menit bersamanya.
Apakah Anda memiliki rahasia kecantikan?
Mireille Mathieu: Saya tidak merokok, saya makan banyak sayuran atau ikan. Dan saya jarang pergi ke matahari. Selain itu, tidur sangat penting. Sebelum pertunjukan, saya perlu sepuluh jam tidur.
Apakah ada sesuatu yang membuatmu takut?
Mireille Mathieu: Saya hanya takut pada satu hal: sakit. Tidak ada satu penyakit khusus yang saya takuti. Sebaliknya, itu adalah perasaan tidak berdaya dan tidak mampu mengendalikan hidup saya.
